{"id":1634,"date":"2026-05-30T11:26:37","date_gmt":"2026-05-30T11:26:37","guid":{"rendered":"https:\/\/amglobalsports.com\/?page_id=1634"},"modified":"2026-05-30T11:37:52","modified_gmt":"2026-05-30T11:37:52","slug":"terminos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/amglobalsports.com\/es\/terms\/","title":{"rendered":"AGB"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1634\" class=\"elementor elementor-1634\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13f87dd8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"13f87dd8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-449a2587 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"449a2587\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50aad5b3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"50aad5b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">AGB<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6a355f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e6a355f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">T\u00e9rminos y condiciones generales<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22b1004d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"22b1004d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-567dc870 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"567dc870\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-398f936a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"398f936a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">AM Global Sports<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13839494 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"13839494\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10bb795c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"10bb795c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4320955b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4320955b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>1. Objeto del contrato<\/h2>\n\n<p>AM Global Sports (en adelante, el \u201eOrganizador\u201c) organiza y organiza campamentos deportivos nacionales e internacionales, campamentos de f\u00fatbol, campamentos de velocidad, campamentos de porteros, campos de entrenamiento, torneos y eventos deportivos en Alemania y en el extranjero.<\/p>\n\n<p>El contrato incluye la participaci\u00f3n en el campamento o evento reservado de acuerdo con la descripci\u00f3n respectiva del anuncio y del campamento. AM Global Sports act\u00faa exclusivamente como intermediario en servicios de viaje (vuelos, hotel, traslados). El socio contractual para los servicios de viaje intermediados es la respectiva empresa asociada (por ejemplo, haydi-weg Reiseb\u00fcro, BK Turismo).<\/p>\n\n<hr>\n\n<h2>2. Prestaciones<\/h2>\n\n<p>El alcance exacto de los servicios se desprende de la descripci\u00f3n de cada campamento. Dependiendo del campamento reservado, los siguientes servicios pueden estar incluidos:<\/p>\n\n<ul>\n  <li>Entrenamientos<\/li>\n  <li>Asistencia del equipo de entrenadores<\/li>\n  <li>Camiseta de campamento, pantalones cortos, medias<\/li>\n  <li>Bolsa deportiva<\/li>\n  <li>Bebidas durante las unidades<\/li>\n  <li>Frutas y bocadillos<\/li>\n  <li>Certificado de participaci\u00f3n y medalla.<\/li>\n  <li>Programa marco y acciones<\/li>\n  <li>Partidos amistosos o torneos<\/li>\n  <li>Excursiones (solo si se anuncian expl\u00edcitamente)<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Servicios adicionales no incluidos en el alcance del servicio (por ejemplo, vuelo, hotel, traslado) se presentar\u00e1n por separado y son opcionales.<\/p>\n\n<hr>\n\n<h2>3. Registro y celebraci\u00f3n del contrato<\/h2>\n\n<p>La inscripci\u00f3n se realiza por escrito a trav\u00e9s del formulario en l\u00ednea en www.amglobalsports.com, por correo electr\u00f3nico a info@amglobalsports.com o por WhatsApp.<\/p>\n\n<p>El contrato solo se concluye con la confirmaci\u00f3n escrita de AM Global Sports. La confirmaci\u00f3n se realiza por correo electr\u00f3nico.<\/p>\n\n<p>El n\u00famero de participantes es limitado. Las plazas se asignar\u00e1n por orden de recepci\u00f3n del pago. La inscripci\u00f3n no garantiza una plaza hasta que no haya una confirmaci\u00f3n.<\/p>\n\n<p>Los menores de edad deben registrarse por un tutor legal.<\/p>\n\n<hr>\n\n<h2>4. Condiciones de pago<\/h2>\n\n<p>La cuota de participaci\u00f3n debe pagarse dentro del plazo indicado en la confirmaci\u00f3n de la reserva.<\/p>\n\n<p>Formas de pago:<\/p>\n\n<ul>\n  <li>Transferencia (los datos bancarios se comunicar\u00e1n con la confirmaci\u00f3n)<\/li>\n  <li>Pago en l\u00ednea (si se ofrece en el sitio web)<\/li>\n  <li>Pago a plazos (solo por acuerdo expreso por escrito)<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Si el pago no se realiza a tiempo, la plaza reservada puede ser cancelada y adjudicada a otra persona sin previo aviso. Los importes ya pagados ser\u00e1n reembolsados previa deducci\u00f3n de las tasas de cancelaci\u00f3n aplicables (v\u00e9ase \u00a7 5).<\/p>\n\n<hr>\n\n<h2>5. Retiro y cancelaci\u00f3n<\/h2>\n\n<p>La renuncia debe hacerse por escrito (se acepta el correo electr\u00f3nico a info@amglobalsports.com).<\/p>\n\n<p>Se aplican las siguientes condiciones de cancelaci\u00f3n:<\/p>\n\n<table>\n  <thead>\n    <tr>\n      <th>Hora antes del comienzo del campamento<\/th>\n      <th>Cargo por cancelaci\u00f3n<\/th>\n    <\/tr>\n  <\/thead>\n  <tbody>\n    <tr>\n      <td>M\u00e1s de 60 d\u00edas<\/td>\n      <td>20 % de la cuota de inscripci\u00f3n<\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td>30 a 60 d\u00edas<\/td>\n      <td>50 % de la cuota de inscripci\u00f3n<\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td>14 bis 29 d\u00edas<\/td>\n      <td>80 % de la cuota de inscripci\u00f3n<\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td>Menos de 14 d\u00edas o no comparecer<\/td>\n      <td>100 % de la cuota de inscripci\u00f3n<\/td>\n    <\/tr>\n  <\/tbody>\n<\/table>\n\n<p>Si el participante designa un sustituto adecuado, la tarifa de cancelaci\u00f3n se anular\u00e1 previo acuerdo de AM Global Sports. El acuerdo se realizar\u00e1 por escrito.<\/p>\n\n<p>En el caso de los campamentos en el extranjero, se aplican adem\u00e1s las condiciones de cancelaci\u00f3n de los servicios de viaje contratados (vuelo, hotel). Estas condiciones pueden consultarse con el socio de reservas correspondiente.<\/p>\n\n<hr>\n\n<h2>6. Cancelaci\u00f3n por parte del organizador<\/h2>\n\n<p>AM Global Sports se reserva el derecho de cancelar o posponer campamentos o eventos en caso de:<\/p>\n\n<ul>\n  <li>por un n\u00famero insuficiente de participantes (el n\u00famero m\u00ednimo de participantes se comunicar\u00e1 con la convocatoria)<\/li>\n  <li>fuerza mayor (incluyendo desastres naturales, pandemias, disturbios pol\u00edticos)<\/li>\n  <li>condiciones meteorol\u00f3gicas extremas<\/li>\n  <li>medidas o prohibiciones oficiales<\/li>\n  <li>Riesgos de seguridad en el lugar del evento<\/li>\n  <li>Falta o enfermedad de entrenadores o socios esenciales<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>En caso de cancelaci\u00f3n por parte de AM Global Sports, las tarifas de participaci\u00f3n ya pagadas ser\u00e1n reembolsadas en su totalidad. No existir\u00e1 ninguna reclamaci\u00f3n adicional contra AM Global Sports, en particular por servicios de viaje ya reservados (vuelo, hotel). Para los servicios de viaje intermediados, se aplicar\u00e1n las condiciones del respectivo socio de viaje.<\/p>\n\n<hr>\n\n<h2>7. Salud y Seguro<\/h2>\n\n<p>El\/la participante o el\/la tutor\/a legal confirma con la inscripci\u00f3n que el participante es deportivamente resistente y no presenta ninguna limitaci\u00f3n de salud que impida la participaci\u00f3n.<\/p>\n\n<p>Las enfermedades, alergias, medicamentos u otras particularidades de salud deben comunicarse por escrito antes del inicio del campamento.<\/p>\n\n<p>La cobertura por seguro m\u00e9dico, de accidentes y de responsabilidad civil es responsabilidad de los participantes o de sus tutores legales. AM Global Sports recomienda la contrataci\u00f3n de un seguro de cancelaci\u00f3n de viaje para los campamentos en el extranjero.<\/p>\n\n<p>AM Global Sports no asume ninguna responsabilidad por las lesiones que puedan derivarse de la actividad deportiva, a menos que haya negligencia grave o dolo por parte del organizador.<\/p>\n\n<hr>\n\n<h2>8. Responsabilidad<\/h2>\n\n<p>La participaci\u00f3n en los campamentos y eventos de AM Global Sports es bajo su propio riesgo.<\/p>\n\n<p>AM Global Sports no se responsabiliza por la p\u00e9rdida, robo o da\u00f1o de objetos de valor personales.<\/p>\n\n<p>La responsabilidad de AM Global Sports se limita a dolo y negligencia grave. La responsabilidad por negligencia leve queda excluida, en la medida en que sea legalmente admisible.<\/p>\n\n<hr>\n\n<h2>9. Reglas de Conducta<\/h2>\n\n<p>Todos los participantes se comprometen a comportarse de manera respetuosa y deportiva hacia entrenadores, personal, otros participantes, clubes, hoteles y socios de cooperaci\u00f3n.<\/p>\n\n<p>En caso de mala conducta grave, violencia, acoso, discriminaci\u00f3n o infracciones repetidas de las normas, AM Global Sports tiene derecho a expulsar al participante del campamento sin reembolso de la cuota de participaci\u00f3n. En caso de menores, se informar\u00e1 de inmediato a los tutores legales.<\/p>\n\n<hr>\n\n<h2>10. Toma de fotos y videos<\/h2>\n\n<p>Durante los campamentos y eventos, se crear\u00e1n fotos y videos. AM Global Sports tiene derecho a utilizar estas grabaciones para los siguientes prop\u00f3sitos:<\/p>\n\n<ul>\n  <li>Sitio web (amglobalsports.com)<\/li>\n  <li>Redes sociales (especialmente Instagram)<\/li>\n  <li>Materiales promocionales (folletos, presentaciones, documentos para patrocinadores)<\/li>\n  <li>Informes de prensa<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Con el registro, los participantes o tutores legales aceptan el uso, siempre y cuando se haya marcado la casilla de consentimiento correspondiente en el formulario de registro.<\/p>\n\n<p>La revocaci\u00f3n del consentimiento es posible en cualquier momento por escrito (info@amglobalsports.com). La legalidad de los usos ya realizados no se ver\u00e1 afectada por la revocaci\u00f3n.<\/p>\n\n<hr>\n\n<h2>11. Protecci\u00f3n de datos<\/h2>\n\n<p>Los datos personales se procesan exclusivamente para la celebraci\u00f3n del evento reservado y para la comunicaci\u00f3n con los participantes y tutores.<\/p>\n\n<p>Una cesi\u00f3n a terceros solo se realiza en la medida en que sea organizacionalmente necesaria para la ejecuci\u00f3n (por ejemplo, hoteles, organizadores de torneos, proveedores de servicios de transporte, socios de viaje).<\/p>\n\n<p>Se aplica la pol\u00edtica de privacidad de AM Global Sports, disponible en: <a href=\"https:\/\/amglobalsports.com\/es\/datenschutz\/\">www.amglobalsports.com\/datenschutz<\/a><\/p>\n\n<hr>\n\n<h2>12. Servicios de viaje \/ Campamentos en el extranjero<\/h2>\n\n<p>En los campamentos en el extranjero tambi\u00e9n se aplican las normativas de entrada, viaje y seguridad del pa\u00eds de destino. Los participantes o sus tutores legales son responsables de cumplir con los documentos de viaje v\u00e1lidos (pasaporte, si corresponde, visado).<\/p>\n\n<p>Los vuelos, traslados y hoteles se gestionan a trav\u00e9s de empresas colaboradoras. AM Global Sports act\u00faa exclusivamente como intermediario. La parte contratante para estos servicios es la empresa colaboradora correspondiente. A dichos servicios se aplican las condiciones generales de contrataci\u00f3n del proveedor correspondiente.<\/p>\n\n<p>Socio de viaje: haydi-weg Reiseb\u00fcro \/ BK Turismo (Polonia)<\/p>\n\n<hr>\n\n<h2>13. Cambios en el programa<\/h2>\n\n<p>Los cambios de programa, de entrenador, de lugar o de horario pueden ser necesarios por razones organizativas o meteorol\u00f3gicas, sin que de ello se deriven reclamaciones contra AM Global Sports.<\/p>\n\n<p>El car\u00e1cter fundamental y el alcance de los servicios del campamento se mantienen sin cambios.<\/p>\n\n<hr>\n\n<h2>14. Derecho de desistimiento<\/h2>\n\n<p>Dado que los campamentos y eventos deportivos son servicios de ocio con fecha fija, de conformidad con el \u00a7 312 g, apartado 2, n\u00famero 9 del C\u00f3digo Civil alem\u00e1n (BGB) <strong>sin derecho legal de desistimiento<\/strong>.<\/p>\n\n<p>La rescisi\u00f3n se basa exclusivamente en las condiciones de cancelaci\u00f3n del \u00a7 5 de estas Condiciones Generales.<\/p>\n\n<hr>\n\n<h2>Cl\u00e1usula de salvaguardia<\/h2>\n\n<p>Si alguna disposici\u00f3n de estas Condiciones Generales fuera o llegase a ser ineficaz, la eficacia de las dem\u00e1s disposiciones no se ver\u00e1 afectada por ello. En lugar de la disposici\u00f3n ineficaz, se aplicar\u00e1 una disposici\u00f3n eficaz que se aproxime lo m\u00e1s posible al prop\u00f3sito econ\u00f3mico de la disposici\u00f3n ineficaz.<\/p>\n\n<hr>\n\n<h2>16. Ley aplicable y jurisdicci\u00f3n<\/h2>\n\n<p>Se aplica exclusivamente el derecho alem\u00e1n, excluyendo la Convenci\u00f3n de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercader\u00edas (CISG).<\/p>\n\n<p>La jurisdicci\u00f3n competente ser\u00e1, en la medida en que sea legalmente admisible, la sede de AM Global Sports (Minden, Alemania).<\/p>\n\n<p>Los consumidores residentes en otro Estado miembro de la UE tambi\u00e9n podr\u00e1n demandar ante los tribunales de su Estado de residencia.<\/p>\n\n<hr>\n\n<h2>17. Resoluci\u00f3n de controversias<\/h2>\n\n<p>La Comisi\u00f3n Europea ofrece una plataforma de resoluci\u00f3n de litigios en l\u00ednea (ODR): <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr<\/a><\/p>\n\n<p>AM Global Sports no est\u00e1 obligada ni dispuesta a participar en un procedimiento de resoluci\u00f3n de litigios ante una junta de arbitraje de consumo.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AGB Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen AM Global Sports 1. Vertragsgegenstand AM Global Sports (nachfolgend \u201eVeranstalter&#8220;) organisiert und vermittelt nationale und internationale Sportcamps, Fu\u00dfballcamps, Speedcamps, Torwartcamps, Trainingslager, Turniere und Sportevents in Deutschland und im Ausland. Der Vertrag umfasst die Teilnahme am gebuchten Camp oder Event gem\u00e4\u00df der jeweiligen Ausschreibung und Campbeschreibung. AM Global Sports tritt bei Reiseleistungen (Flug, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1634","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amglobalsports.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amglobalsports.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/amglobalsports.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amglobalsports.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amglobalsports.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1634"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/amglobalsports.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1650,"href":"https:\/\/amglobalsports.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1634\/revisions\/1650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amglobalsports.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}